Dňa 27. februára 2024 bola uzatvorená rámcová zmluva o spolupráci medzi Úradom pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky (ÚNMS SR) a Národným bezpečnostným úradom (NBÚ). Táto spolupráca je zameraná na preklad noriem do štátneho jazyka, predovšetkým v oblastiach kybernetickej bezpečnosti a umelej inteligencie.

Ciele spolupráce

• Finančná podpora NBÚ: Národný bezpečnostný úrad bude finančne podporovať oprávnené náklady ÚNMS SR na preklady noriem, ktoré sú nevyhnutné pre ochranu utajovaných skutočností a zabezpečenie dôveryhodných služieb.
• Preklad noriem: Zmluva sa zameriava na prevzatie kľúčových noriem, ktoré budú preložené do slovenčiny. Tieto normy sa týkajú najmä oblasti kybernetickej bezpečnosti, umelej inteligencie a ďalších relevantných technologických tém.

Prekladové úlohy

• 12 prekladových úloh zaradených do Programu rozvoja technických noriem (TN).
• z toho 9 prekladových úloh už vydaných v sústave STN.
• a 3 úlohy budú vydané 1. mája 2025.

Finančný príspevok

• Podpora od NBÚ: Doteraz NBÚ prispel sumou 11 950 EUR na preklady týchto noriem.

Doba trvania zmluvy

• Rámcová zmluva o spolupráci je uzatvorená do 31. decembra 2026, čo zabezpečuje dlhodobú spoluprácu medzi ÚNMS SR a NBÚ.

Spolupráca medzi ÚNMS SR a NBÚ je kľúčová, pretože oblasti informatických technológií, cloud computingu, umelej inteligencie, ochrany súkromia a kybernetickej bezpečnosti sú dynamicky sa vyvíjajúce.

Tieto témy sú v súčasnosti nevyhnutné aj v rámci medzinárodnej organizácie pre normalizáciu (ISO) a európskeho výboru pre normalizáciu (CEN), čo zabezpečuje zlepšovanie technologickej bezpečnosti v rámci krajín, vrátane Slovenska.